BELAJAR BAHASA KOREA

Bahasa Korea sehari-Hari

1.    MENGENAL HURUF .

Akhiran ini adalah akhiran wajib yang harus dipelajari pertama kali saat orang asing belajar Bahasa Korea.

1) Huruf vokal dasar

Ada 10 huruf vokal dasar, yaitu :

A. ㅏ (a)

B. ㅓ (eo) —> dibaca ‘o’

C. ㅗ (o) —> dibaca ‘ou’

D. ㅜ (u)

E. ㅡ (eu) —> dibaca ‘e’ (seperti Anda mengatakan ‘e’ di PELAJARAN )

F. ㅣ (i)

G. ㅑ (ya)

H. ㅕ (yeo) –> dibaca ‘yo’

I. ㅛ (yo) –> dibaca ‘yo-u’

J. ㅠ (yu)

(2) Huruf Vokal Gabungan

A. ㅐ (ae) —> dibaca ‘e’ tapi bukalah mulut Anda dengan lebar seperti Anda mengatakan ‘ PARE ‘

B. ㅒ (yae) —-> dibaca ‘ye’ tapi bukalah mulut Anda dengan lebar

C. ㅔ (e) —> dibaca ‘e’, tapi Anda tidak usah membuka mulut terlalu lebar

D. ㅖ (ye) —> dibaca ‘ye’, tapi Anda tidak usah membuka mulut terlalu lebar

E. ㅘ (wa )

F. ㅙ (wae) —> dibaca ‘we’, tapi bukalah mulut Anda dengan lebar seperti mengatakan huruf ‘ W ‘ dalam bahasa Indonesia

G. ㅚ (oe) —> dibaca ‘ wei ‘

H. ㅝ (weo) —> dibaca ‘ wo ‘

I. ㅞ (we) —? dibaca ‘ we ‘, tapi Anda tidak usah membuka mulut terlalu lebar

J. ㅟ (wi)

K. ㅢ (ei).

(3) Huruf Konsonan Dasar

1. ㄱ (g/k)

2. ㄴ (n)

3. ㄷ (d/t)

4. ㄹ (l/r)

5. ㅁ (m)

6. ㅂ (b/p)

7. ㅅ (s/t)

8. ㅇ (-/ng)

9. ㅈ (j)

(4) Huruf Konsonan Spesial

1. ㅊ (ch)

2. ㅋ (kh)

3. ㅌ (th)

4.ㅍ (ph)

5. ㅎ (h).

(5) Huruf Konsonan Double

1. ㄲ (kk)

2. ㄸ (tt)

3. ㅃ (pp)

4. ㅆ (ss)

5. ㅉ (jj).

Itulah huruf - huruf Hangeul Korea. Memang tidak terlalu sulit dalam cara penulisannya, namun jika kita tidak hafal, maka sulit untuk kita membaca kalimat dalam bahasa Korea. Cara penulisannya juga unik. Penulisan kalimat dalam Bahasa Korea seperti menulis huruf aksara Jawa yang bertumpuk-tumpuk.

Contoh :

Bila kita ingin menuliskan ‘ Annyeong ‘, artinya Halo, begini cara penulisannya :

ㅇ + ㅏ + ㄴ + ㄴ + ㅕ + ㅇ = 안녕

안 = AN

녕 = NYEONG

Jika huruf awal kata adalah VOKAL, maka kita harus menulis huruf ‘ ㅇ ‘ sebelum huruf vokal itu. Jika tidak ada huruf  ’ ㅇ ‘ di depan huruf awal kata yang vokal, maka huruf itu tidak bisa dibaca.

Namun jika huruf awal kata adalah konsonan lalu diikuti dengan huruf vokal, maka huruf ‘ ㅇ ‘ tidak dipergunakan lagi di depan huruf vokal.

Contoh :

Bila kita ingin menuliskan kata ‘ GA ‘ , artinya Pergi, maka perinciannya :

ㄱ + ㅏ = 가

Bagaimana ? Merasa kesulitan ? Atau malah merasa tertantang belajar bahasa Korea ? Kalau iya, coba ubah kalimat ini dalam tulisan Hangeul :

v  Ye                                                        = Ya

v  A, Ne , O,                                            = ya

v  Anio                                                    = Tidak

v  Mulon Imnida                                    = Tentu saja

v  Anyong haseyo                               = Apa kabar ? Selamat Pagi, Siang, Sore, Malam

v  Annyong hasimnika ?                    = Apa kabar ? Selamat Pagi, Siang, Sore, Malam

v  Annyonghi Gasipsiyo                    = Selamat Jalan

v  Annyonghi Gaseyo                          = Selamat Jalan ( Informal )

v  Annyonghi Gyesipsiyo                   = Selamat Tinggal

v  Annyonghi Gyeseyo                        = Selamat Tinggal ( Informal )

v  Annyonghi Jumuseyo                     = Selamat Tidur

v  Cal Cayo                                            = Selamat Tidur ( Informal )

v  Oso Osipsiyo                                     = Selamat datang / Silahkan Masuk

v  Oso Oseyo                                        = Selamat datang / Silahkan Masuk ( Informal )

v  Deuro Osipsiyo                                 = Silahkan Masuk. ( Yang menyuruh didalam )

v  Deuro Oseyo                                     = Silahkan Masuk ( Informal )

v  Deuro Gasipsiyo                              = Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar)

v  Deuro Gaseyo                                   = Silahkan Masuk ( Yang menyuruh berada diluar

v  Ottokhe Jinesimnika                        = Bagaimana Kabar anda ?

v  Ottokhe Jineseyo                              = Bagaimana Kabar anda ? ( Informal )

v  Cal Cinemnida                                  = Baik – baik saja

v  Cal Cineyo                                         = Baik – baik saja ( Informal )

v  To Mannapsida                                 = Sampai Jumpa lagi

v  To Mannayo                                       = Sampai jumpa lagi ( Informal )

v  Sile Hamnida                                               = Permisi

v  Haseyo                                              = Silahkan

v  Pan gapseumnida                           = Senang berjumpa anda

v  Pan gawoyo                                       = Senang berjumpa anda ( Informal )

v  Gamsa hamnida                               = Terima kasih

v  Conman heyo                                  = Terima Kasih kembali

v  Chon maneyo                                   = Terima kasih kembali ( Informal )

v  Cwe song hamnida                         = Mohon maaf

v  Cwe song heyo                                 = Mohon maaf ( Informal )

v   Mian hamnida                                 = Maaf

v   Mian heyo                                        = Maaf ( Informal )

v  Kwen chan seumnida                     = Tidak apa-apa

v  Kwen chan ayo                                 = Tidak apa-apa(Informal)

v  Cap deuseyo                                                = Silahkan makan

v  Siksa hasipsiyo                                = Selamat makan

v  Siksa haseyo                                    = Selamat makan (Informal)

v  Oneul jeul gowo seyo                     = Hari ini sangat menyenangkan(Informal)

v  Ju mal cal cineseyo                        = Selamat berakhir pekan(Informal)

v   Ne, iseumnida                                 = Ya, ada/punya

v   Ne, issoyo                                        = Ya, ada/punya (Informal)

v   Anio, opseumnida                          = Tidak, tidak/tidak punya

v   Anio, opsoyo                                    = Tidak, tidak/tidak punya (Informal)

v  Pegophayo                                       = Lapar

v  Andweyo                                           = Jangan

v  Yoboseyo                                          = Hallo (Menelepon )

v  Juseyo                                               = Minta

v  Billyo Juseyo                                    = Pinjam

v  Arayo                                                  = Tahu, mengerti

v  Molayo                                               = Tidak tahu, tidak mengerti

v  Aratsoyo                                            = Sudah tahu, sudah mengerti

v  Aigo                                                    = Aduh

v  Wihomhe                                          = Awas

v  Coahyo                                              = Bagus

v  Geureyo                                             = Bagus? / iya / benar

v  Cwegoda                                           = Asyik

v  Congmal                                           = Sungguh

v  Kojitmal                                             = Bohong

v  Gwa yon                                            = Kemudian

v  Andwe / Hajima                               = Jangan

v  Solma                                                            = Masa

v  Gayophsora                                      = Kasihan

v  Cegiral                                               = Sialan

v  Ta wasso yo                                      = Sudah sampai

v   Ajik moro yo                                     = Masih jauh

v  Jina soyo                                           = Sudah lewat

v  culbal                                                             = Berangkat

v  Tojak                                                  = Sampai / tiba

v  cokum ittaka                                                 = sebentar lagi

v   arrayo                                                = tahu

v   Molla                                                             = Tidak tahu

KATA TANYA

ü  Muoeyo                                   = apa ?

ü  We yo                                     = kenapa / mengapa

ü  Nugu yo                                  = siapa

ü  Onje yo                                   = kapan

ü  Odie yo                                   = dimana

ü  Odikayo / odikalkayo            = kemana / mau kemana

ü  Ottoke yo                                = bagaimana

ü  Otton go eyo                          = yang bagaimana

ü  Oneun go eyo                      = yang mana

ü  Olma eyo                               = berapa harga / berapa banyak

ü  Myot                                        = berapa ….

ü  Myot si                                    = jam berapa

ü  Myot sigan                             = berapa jam

ü  Myot ge                                  = berapa banyak

ü  Myot myong                          = berapa orang

KATA KERJA / PERINTAH

·         Ca yo                                       = Tidur

·         Irona yo                                  = Bangun

·         Ka yo                                       = Pergi

·         Wa yo                                     = Datang

·         Il he yo                                   = Bekerja

·         Ssi o yo                                  = Istirahat

·         Kongbu he yo                       = Belajar

·         Anja yo                                  = Duduk

·         Iroso yo                                  = Berdiri

·         Pwa yo                                   = Melihat

·         Deuro yo                                = Mendengar

·         Moko yo                                 = Makan

·         Masyo yo                               = Minum

·         Mal he yo                               = Berbicara

·         Irk o yo                                   = Membaca

·         Sso yo                                    = Menulis

·         Sa yo                                      = Membeli

·         Noh wa yo                              = Simpan

·         Taddo yo                                = Menutup

·         Yoro yo                                  = Membuka

·         Sayong he yo                       = Menggunakan

·         Mandeuro yo                        = Membuat

·         Kucho yo                               = Memperbaiki

·         Tambe piwo yo                     = Menghisap rokok

·         Kajo wa yo                            = Bawa kesini

·         Kajo ka yo                             = Bawa pergi

·         Miro yo                                   = Dorong

·         Cab a yo                                = Pegang

·         Boryo yo                                = Membuang

·         Chulyo                                    = Mengantuk

• untuk menyatakan ”tidak …. ” tinggal menambahkan kata ” An ..” didepan kata
• contoh : pergi = Ka yo , tidak pergi = An ka yo , dst

KATA SIFAT

§  Coah yo                                 = Baik / Bagus

§  Na pa yo                                = Buruk

§  Coah heyo                            = Menyukai

§  Sirho yo                                 = Tidak mau / Tida suka

§  Turowo yo                             = Kotor

§  Kekeut heyo                         = Bersih

§  Pa pa yo                                = Sibuk

§  Yeppo yo / I ppo yo              = Cantik

§  Kwiyo wo yo                          = Manis

§  Apha yo                                 = Sakit

§  To wo yo                                = Panas

§  Cu wo yo                               = Dingin

§  Siwon heyo                           = Sejuk

§  Ssa yo                                    = Murah

§  Bissa yo                                 = Mahal

§  Moro yo                                  = Jauh

§  Kakawo yo                            = Dekat

§  Mugowo yo                           = Berat

§  Mats Isso yo                          = Enak

§  Mats Opso yo                        = Tidak enak

§  Cemi isso yo                         = Menarik

§  Cemi Opso yo                       = Tidak menarik

§  Keuriwo yo                            = Rindu

§  Pogosippo yo                        = Kangen

§  Sarang he yo                        = Mencintai/ Menyayangi

§  Me wo yo                               = Pedas

§  Pegopha yo                          = Lapar

§  Pebullo yo                             = Kenyang

§  O ryo wo yo                           = Sulit

§  Sui wo yo                              = Gampang

§  Seulpho yo                           = Sedih

§  Manhi yo / Manha yo          = Banyak

C. ARAH

Kiri                    = Wenccok ,                             Kanan                  = Oreunccok
Depan                         =  Aph – e ,                               Belakang              =  Dwi – e
Samping        =  Yoph – e ,                              Tengah                 =  Cunggan – e
Atas                 =  Wi – e                                    Bawah      =  Are / Mit – e
Dalam             =  An – e                                    Luar           =  Phak – e

Ungkapan Menunjukan Arah :

       Tokparo kaseyo                               = Jalan terus ( lurus )

       Wenccokero Toseyo                       = Belok Kiri

       Gireul konoseyo                              = Seberang jalan

       Oreuncok e                                      = Sebelah kanan

       Kaunte e                                           = Ditengah –tengah

       Keut e                                               = Disudut

D. TEMPAT – TEMPAT UMUM

Ø  Rumah                                               = Cib

Ø  Ruangan                                           = Bang

Ø  Perusahaan                                      =  Hwesa

Ø  Pabrik                                                 = Kongjang

Ø  Asrama                                              =  Kisuksa

Ø  Toilet                                                  = Hwajangsil

Ø  Sekolah                                             = Hakyo

Ø  Restoran / Kantin                             = Siktang

Ø  Bank                                                   = Eunheng

Ø  Kantor                                                = Samusil

Ø  Rumah sakit                                                 = Pyongwon

Ø  Mini market                                       = Matteu

Ø  Kantor pos                                         = Uceguk

Ø  Pasar                                                  = Sijang

Ø  Mall                                                     = Pekwajom

Ø  Stasiun Kereta                                 = Yok

Ø  Terminal Bis                                     = Boseu Tominol

Ø  Bandara                                             =  Konghang

Ø  Pelabuhan                                        =  Hang

Ø  Hotel                                                   = Hotel

Ø  Motel / penginapan                         = Yogwan

Ø  Apotik                                                 = Yaguk

Ø  Kantor Polisi                                                 =  Kyongchal so

Ø  Kantor Imigrasi                                 =  Curibguk Samuso

Ø  Depnaker                                          = Nodongbu

Ø  Bioskop                                              = Keukcang

Ø  Taman                                               = Kong won

Ø  Gunung                                             = San

Ø  Pantai                                                = Pattaka

Ø  Laut                                                    = Hebyang

F. WARNA ( SEKAL)

ü  Hitam                                                             = Kaman sek

ü  Putih                                                              = Hayan sek

ü  Merah                                                 = Palgan sek

ü  Kuning                                               =  Noran sek

ü  Hijau                                                  =  Nok sek

ü  Biru                                                     = Pharan sek

ü  Ungu                                                              = Caju sek

ü  Abu-abu                                            = Hwe sek

NAMA HARI,BULAN

1.    Hari dalam seminggu

·          Senin                                    =  wol-yo-il

·          Selasa                                   =  hwa-yo-il

·          Rabu                                                 = su-yo-il

·         Kamis                                     = Mok-yo-il

·          Jumat                                    =  keum-yo-il

·         Sabtu                                     = ke-yo-il

·         Minggu                                  = il-yo-il

2.    Bulan

·         Januari                                  =  il-wol

·         Februari                                 = i-wol

·          Maret                                     = sam-wol

·         April                                        = sa-wol

·         Mei                                          = o-wol

·         Juni                                        = yuk-wol

·         Juli                                          = anak-wol

·         Agustus                                 = pal-wol

·         September                            = gu-wol

·          Oktober                                 = menyesap-wol

·         November                             = menyesap-il-wol

·         Desember                             = menyesap-i-wol

3.    BILANGAN BAHASA KOREA

                                       1                               : Il       
2                               : I
3                               : Sam
4                               : Sa
5                               : O
6                               : Yuk
7                               : Chil
8                               : Pal
9                               : Gu
10                             : Sip
11                             : Sip-Il
12                              : Sip-I
13                            : Sip-Sam
14                             : Sip-Sa
15                              : Sip-O
16                             : Sip-Yuk
17                             : Sip-Chil
18                             : Sip-Pal
19                             : Sip-Gu
20                             : I-Sip
21                             : I-Sip-Il
50                            : O-Sip
55                             : O-Sip-O
100                          : Il-Baek
1.000                       : Il-Cheon
10.000                     : Il-Man
100.000                   : Il-Sip-Man
1.000.000               : Il-Baek-Man
10.000.000             : Il-Cheon-Man
100.000.000           : Il-Eok

4.    Keluarga

ü  Istri                                                = a-Nae

ü  Suami                                          = nam-pyeon

ü  Putrid                                           = ttal

ü  Putra                                            = adeul

ü   Ibu                                               = omma (jika Anda seorang anak), o-mmo-ni (jika Anda adalah seorang dewasa)

ü  Ayah                                             = oppa (jika Anda seorang anak), o-bo-ji (jika Anda adalah seorang dewasa)

ü  Teman                                         = chin-gu

5.    Warna

ü  merah                                                = ppalgang

ü  biru                                                     = parang

ü  kuning                                               = norang

ü  putih                                                   = haying

ü  hitam                                                  = geomjeong

6.    Transpor

ü  Bandar Udara                                   = konghang

ü  bus terminal                                      = kosok t’ominol bosu

ü  Bus berhenti                                                 = chongnyujang bosu

ü   Persimpangan                                = naru

ü  Dermaga                                           = pudu

ü  Stasiun bawah tanah                     = yok chihach’ol

ü  Stasiun Kereta                                 = yok kich’a

ü  Bus                                                     = bosu

ü  Taksi                                                   = t’aekshi

ü  Kereta                                                = kich’a

ü  Satu-cara                                           = p’yondo

ü  Kembali                                             = wangbok

ü  Paspor                                               = yogwan

7.    Dalam Kota

ü  Kantor Pos                                        = uch’eguk

ü  Stamp                                                            = u’p'uo

ü  Publik telepon                                  = chonhwa gongjung

ü  Kartu Telepon                                   = k’adu chonhwa

ü  Bank                                                   = unhaeng

ü  Farmasi                                             = yakkuk

ü  Toilet                                                  = hwajangshil

ü  Rumah Sakit                                    = pyongwon

8.    Makanan

ü  Mie                                                      = myon / gugsu

ü  Beras                                                  = bap

ü  Ikan                                                    = saengson

ü  Sapi                                                    = sogogi

ü  Ayam                                                  = takkogi

ü  Pork                                                    = taejigogi

ü  Kacang                                              = k’yong

ü  Lada hitam                                        = huch’u

ü  Garam                                                = sogum

ü  Mentega                                            = pot’o

ü  Saus tomat                                        = k’ech’op

ü  Gula                                                   = solt’ang

ü  Air (dingin)                                        = Ch’an mul

ü  Teh                                                     = ch’a

ü  Kopi                                                    = kop’i

ü  Juice                                                  = chyusu

ü  Susu                                                  = uyu

ü  Beer                                                    = maekchu

9.    Penyakit :

ü  Sakit kepala                                                  =두 통 (tutong)

ü  Demam                                                          = 열(yol)

ü  Sembelit                                                        = 변 비(pyonbi)

ü  Mencret                                                          = 설 서(solsa)

ü  Flu                                                                  = 검 기(kamgi)

ü  Pegal linu                                                      = 신 경 통(shingyongtong)

ü  Infeksi                                                                        =염 증(yomjung)

ü  Sakit perut                                                     = 복통(poktong)

ü  Salah pencernaan                                      = 소 화 불 량(sohwabulyang)

ü  Sakit gigi                                                        = 치 통(chitong)

ü  Mual                                                               = 구 토 (kuto)

BAHASA KOREA SEHARI-HARI

·         Aku Cinta Kamu                                           = Saranghae / Saranghamnida

·         Aku Suka Kamu                                           = Choaheyo

·         Selamat Ulang Tahun untuk Anda          = Saengil Chukha Hamnida

·         Senang Bertemu Dengan Mu                   = Mannaseo bangapseummnida

·         Saya Orang Indonesia                                 = Indonesia saramimnida

·         Saya Belajar Bahasa Korea                      = Naneun hangugeoreul baeunda

·         Maafkan Aku                                                = Mian ne,Mian hamnida

·         Kalian Dari Mana ?                                                 = Neohuideureun eodieseo wanni ?

·         Boleh, Silahkan                                           = Ne, doemnida

·         Bagus Sekali                                                = Maeu joseumnida

·         Oke                                                                 = Jeoseumnida

·         Tidak                                                              = Anio

·         Iya                                                                   = Ye / Ne

·         Tidak Pernah                                                            = Gyeolko animnida

·         Aku Mengerti                                                = Algesseoyo,Arayo

·         Aku Nggak Tau                                            = Mollayo

·         Ya, Ada                                                          = Ne, isseoyo

·         Siapa Nama Mu ?                                        = Ireumi mwoyeyo?

·         Nama Ku Jeong Ji-Hoon                           = Jeo neun Jeong Ji-Hoon ieyo

·         Apakah Ini ?                                                             = Ige mwoyeyo?

·         Sangat Cantik                                              = Cham yebbeoyo

·         Nggak Apa-Apa                                            = Goenchanayo

·         Baik-Baik Saja, Terima Kasih        = Jal jinaepida, gamsahamnida

·         Maaf, Tidak Tahu                             = Minhamnida, jal moreugesseumnida

·         Aku Suka Nasi Goreng                   = Jeoneun nasi gorengeul joahamnida

·         Penyanyi                                                       = Gasu

·         Keluarga                                                        = Gajok

·         Masuk Angin                                                = Gamgi

·         Polisi                                                              = Gyeongchal

·         Kucing                                                           = Goyangi

·         Teman                                                           = Gongwon

·         Telefon Umum                                             = Gongjungjeonhwa
Bandara : Gonghang
Kue : Gwaja
Sepatu : Gudu
Seratus : Baek
Rumah Sakit : Byeongwon
Pulpen : Bolpen
Roti : Ppal
Toko Buku : Seojeom
Restoran : Sikdang
Indah : Areumdappda
Bayi : Agi
Pagi : Achim
Koran, Surat Kabar : Sinmun
Majalah : Japji
Anak – Anak : Eorini
Rumah : Jip
Kopi : Keopi
Taksi : Taeksi
Televisi : Tellebijeon
Pesta : Pati
Hotel : Hotel
Kantor : Hoesa
Sekolah : Hakgyo
SD : Chodeunghakgyo
SMP : Junghakgyo
SMA : Godeunghakgyo
Murid SMA : Godeunghaksaeng
Universitas : Daekhagyo
Laki – Laki : Namja
Perempuan : Yeoja
Adik Laki – Laki : Namdongsaeng
Adik Perempuan : Yeodongsaeng

KATA GANTI ORANG

Kata ganti orang dalam bahasa Korea terdiri dari tiga (3) bagian yaitu :

Kata ganti orang secara umum

a. Saya - ( ) - Jo neun

b. Aku - ( ) - Na neun

c. Anda - ( ) - Tangsin eun

d. Kamu - ( ) - No neun

e. Dia (lk) - ( ) - Keu neun

f. Dia (pr) - ( ) - Keu nyo neun

g. Beliau - ( ) - Keu bun eun

h. Orang itu - ( ) - keu saram eun

i. Meraka - ( ) - Keu ne deul ( r ) eun

- ( ) - Ye ne deul ( r ) eun

j. Kalian - ( ) - Ni deul ( r ) eun

k. Kami / kita - ( ) - Uri neun

Kata ganti orang dalam keluarga dan diluar keluarga :

- Didalam keluarga

a. Ayah / bapak = / / - Aboji / Abonim / Appa

b. Bunda / Ibu = / / - Omoni / Omonim / Omma

c. Kakek = Haraboji

d. Nenek  = Harmoni

e. Paman - f. - Samchon

g. Bibi - - Imo

h. Anak - - A I

i. Anak ( lk ) - - Adeul

j. Anak ( pr ) - - Ttal

k. Bayi - - Agi

l. Kakak ( lk ) - - Hyong ( sebutan untuk Lk-lk )

m. Kakak ( lk ) - - Oppa ( Sebutan untuk Pr – Lk )

n. Kakak ( pr ) - - Nuna ( Sebutan untuk Lk – Pr )

o. Kakak ( pr ) - - Onni ( Sebutan untuk Pr – Pr )

p. Adik ( lk ) - - Nam Tongseng

q. Adik ( pr ) - - Yo Tongseng

r. Keponakan - - Cokha

s. Sepupu - t. - Sachon

u. Orang tua - - Pumo

v. Cucu - - Sonja

w. Suami istri - - Pubu

x. Suami - - Namphyon

y. Istri - - Ane

- Kata Ganti orang di luar keluarga

Bapak - / - Ajosi / Abonim

Ibu - / - Ajuma / Ajumoni

Kakak (lk) / Mas - - Hyong nim ( Panggilan Lk-Lk )

Kakak (Pr) / Mba - - Nu nim ( Panggilan Lk-Pr)

Kakak (lk)/ Mas - - Oppa ( panggilan pr-lk )

Kakak (pr) / Mba - - Oni ( Panggilan Pr-Pr)

Tuan - …… - …… ssi

Nona - …… / - …… yang / ssi

Nyonya - …… -……. Miseu

Anak Muda (lk) - - Conggak

Anak Perawan - - Agassi

Anda / Saudara - - Jane

Kekasih / Pacar - - Ein

Teman - - Chinggu

o. Perempuan - - Yoja ( Pr )

p. Laki-laki - - Namja ( Lk )

Kata Ganti Orang berdasarkan jabatan :

Guru - - Sonsengnim

Murid - - Hakseng

Profesor - - Kyosu nim

Instruktur - - Kyosa nim

Tenaga ahli - - Kisulca

Ahli - - Kisanim

Sopir - - Unjon kisa

Direktur - - Sajangnim

Wakil Direktur - - Busajangnim

General manager - - kwajangnim

Kepala mandor - - bujang nim

Kepala karyawan - - panjang nim

Kepala pengadaan - - chajang nim

Kepal operasional - - kongjangjang nim

Staff kantor - - Deri nim

Sekretaris - - Kyong r(n)i

Karyawan - - Hwe sa won

STRUKTUR KALIMAT DALAM BAHASA KOREA

oleh Korean Pop Indonesia pada 31 Agustus 2011 pukul 23:04 ·

Struktur kalimat
Kalo dalam bahasa Indonesia struktur kalimat berbentuk SPOK tapi kalo bahasa Korea berbentuk S-K-O-P. Liat kan… dari situ aja udah beda…(sbenernya pola klmt'na sama kya pola kalimat bahasa Jepang)

Subjek berada di awal kalimat, yang biasanya berupa kata benda. Sedangkan predikat selalu ada di belakang, yang biasanya berupa kata sifat atau kata kerja serta kata 이다 (kalao dalam bahasa Indonesia berarti adalah). Keterangan bisa berupa adverbia, keterangan waktu, tempat, dan keterangan lain. Objek selalu berupa kata benda.
Terkadang Subjek bisa hilang, asalkan pembicaranya sudah tahu subjek yang dimaksud itu apa.
Mungkin kalian masih ada yang bingung tentang kelas kata dalam bahasa Korea. Tapi, sementara ini, kalian harus tahu struktur kalimat dulu. Kalo sudah tahu, nanti gak akan terlalu bingung.

나는 + 너를 + 좋아한다.
      S          O             P
Naneun  neoreul      joahanda.
Aku          kamu            suka.

Kalo bahasa Indonesianya : Saya suka kamu
                                          S      P      O         

Kalimat di atas tidak memakai Keterangan-nya. Hanya kalimat simpelnya aja…
Sekarang kita coba yang lebih simpel…..

나는    예쁘지.
    S         P
Naneun   yepeuji.
Aku         cantik      

Bahasa Indonesianya : Aku cantik
                                  S       P
그   사람은   의사입니다.
        S                      P
Geu sarameun    euisaimnida.
 Itu    orang          dokter adalah.

Bahasa Indonesianya : Orang itu adalah dokter.
                                           S              P
Nah, kalo struktur kalimat diatas gak ada perbedaan ama Bahasa kita. Sama2 berpola S-P. Jadi tetep kalo Subjek harus ada di awal kalimat.
Sekarang yang pake Keterangan…

어머니는   어제   가방을   샀습니다.
    S              K        O            P
Eomeonineun  eoje  gabangeul   sasseumnida. 
  Ibu              kemarin         tas             membeli

Bahasa Indonesianya : Kemarin Ibu membeli tas.
                                    K         S        P         O
Sekarang kamu semua coba buat kalimat lain ya…!

 1. (dwaegeoneun) Tolong jgn bicara lagi(digunakan untuk menunjukan kamu sdh cape mendengarkan penjelasan seseorang)

 2..(nomu kamkyeokhaeso nunmuri nanda) menyentuh banget, sampe mau nangis.

 3..(dangguniji) Gw berani taruhan/ yakin banget

4. nae seongjil geondeurijima) Jangan bikin gw grogi

5.(geurae ni phildduk (ddoneun ni X) gulgda) betul, lo orangnya!

6.?(niga nahante eotteohke geureol su ini?) bagaimana bisa kau lakukan ini padaku?

7. nolgu itne ~~ sabjil hane~~) ya, betul

8. ( ((munjei dabdeungi) nomu suibne/aegyae(gyae) geugedaya?) Cuma ini? Ini saja?

9..(mianhae hal gotkkajineun obso) gak ada yg perlu dimaafkan.

10..(no chongmal ch’isahada) murahan lo!

11..(I jit I jigeowo jugetseo) ini menyebalkan!

 12.? (ya, ch’ingu chodaneun ge mwoya?) ayolah, kita temankan?

13. (dugoboji) tunggu aja!

 14.?( naega manmanhake boyeo?) apa gw kelihatan murahan?

15. (momi jjibudunghada) gw capek banget

16..(ohae hajimaseyo) jangan salahkan aku

 17..(ni mamdaero haseyo) dibikin enak aja

18. (baejjae) tuntut gw!

 19..(jaeneun nallariya) dia itu playboy

20..(ya~~, sinnanda) yah, ini menyenangkan

 21..(nege seobseobhada) gw kecewa sama lo

22..(I eomsaljaengi) kamu kekanakan

23..(naesung ddeoljima) jangan sok lugu!

24..(jjok phallineun jul jom arara) terlalu kamu!

25.!(akkawara!) sia-sia aja!(gak ada manfaatnya/Cuma buang2 waktu)

26. (kkumkkae) yang bener aja!

 27..(uri geunyang ch’inguro jinaeja) kita temenan aja!

 28..(jibe baraedajulke) kita ketemu dirumah.

29..(aigo jinjja utjinda) ini sangat bodoh/menggelikan!

30..(dangdanghake sarara) tegar lah!

31..(morirul jom sseobwa) pake kepalamu.

32.wae sani?) lagi mikir apa sih?

 33.(nomu kibeo jukketseoyo) saking senengnya sampe mo mati.

34..(geunyang…) hanya/cuma)(keunyang jonhwahaetso. Keunyang watseo)

35. kawi, bawi, bo) kertas, batu, gunting(seperti permainan suit)

 36. (wang ibnidayo) kau lah orangnya.

37..(naege haengeureul bireo jwo) doain aku beruntung.

38..(nega bogosipho jugketsso) gw rindu berat!

39..(omo, bukkeurowo) ya ampun, malu banget.

40. (no, ch’ol jom deuleora!) berlakulah sesuai umurmu!

41..(nai kabseul jom haera) berlakulah sesuai umurmu!

 42..(neut otdago saenggakhal ddaega kajang ppareul ddaeda) lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali.

 43.!(kimbab yeobguri thojineun sori hagoitne) itu sangat menggelikan!

44.(geogjongma, itjanna) aku ada disampingmu.

45. …(anthakkabgedo) dengan sangat menyesal,…

 46..(maldo andwineun soriya) gak masuk akal.

47. (sarangi sigottguna) cinta itu telah hilang.

48..(modeun ke gwichanah) semuanya butuh perjuangan

 49..(geuneun aphdwiga gwak maghyotso) dia orang yg keras kepala.

50.(nan thagonan ch’ejiliya) aku terlahir untuk ini.

I.              Kalimat pernyataan ( Declarative )

Kalimat adalah kumpulan dari kata yang telah memberikan makna atau pengertian. Kalimat pernyataan di sini yang saya maksudkan adalah kalimat berita ( informatif ) baik berbentuk positif ataupun negatif. Sebagai contohnya adalah sebagai berikut :

1. 저는 집에 갑니다 ( jeoneun jibe gamnida ) Saya pergi ke rumah ( pulang )

 2. 나는 책을 읽습니다 ( naneun chaegeul irkseumnida ) Aku membaca buku.

 Kedua contoh kalimat di atas digunakan dalam suasana formal. sedangkan dalam suasana informal kita bisa menggunakan kalimat sebagai berikut :

1. 아무 것도 할 수 없네요 ( amu geotdo hal su eomneyo ) Tak ada sesuatupun yang bisa aku kerjakan.

2. 하늘에 별들이 반짝 반짝 빛나네요 ( haneure byeoldeuri banjjak banjjak bitnaneyo ) Bintang-bintang nampak gemerlapan bercahaya di langit.

 3. 나는 시장 에서 바나나를 사겠다 ( naneun sijang eseo bananareul sagetda ) Saya akan membeli pisang di pasar.

 Catatan :

1. Untuk membentuk bentuk negatif, bisa dengan menggunakan akhiran 이 / 가 아니다 ( i / ga anida ), misalnya : 나는 학생이 아니다 ( Naneun haksaengi anida ) Saya bukan seorang pelajar. 2. Membentuk negatif juga bisa dengan merubah kata 있다 (itda ) menjadi 없다 ( opda) misalnya : 책상에 책이 없다 ( chaeksange chaeki opda ) Di meja tidak ada buku.

 3. Juga bisa dengan merubah dari 알다 ( alda ) ke dalam kata 모르다 ( moreuda) misalnya : 그분은 한국 말을 모른다 ( keubuneun hanguk mareul moreunda ) Beliau itu tidak mengerti bahasa Korea.

 4. Juga bisa menambahkan 안 atau 지 않 dan juga bisa juga menggunakan 못 dan 지 못하. Contohnya : 리나 학교에 안갔습니다 ( Lina hak gyoe an gasemnida ) Lina tidak pergi ke sekolah. Dan juga misalnya : 이마는 학교에 가지 못했습니다 ( Imaneun hak gyoe gaji mothessemnida ) Ima tidak bisa pergi ke sekolah.

5. Dalam bentuk formal, Predikat pada kalimat pernyataan di akhiri dengan kata ㅂ 니다 atau 습니다, sedangkan dalam kalimat informal, digunakan kata …다 atau …네. II.

Kalimat Pertanyaan ( Interrogative ) Walaupun dalam percakapan biasa bisa hanya dengan menaikan intonasi bicara, namun pada dasarnya kalimat pertanyaan dalam bahasa Korea memiliki aturan tersendiri. Dalam hal ini kita ambil contoh :

1. 무슨 잡지를 읽으십니까? (museun japjireul ilgeusimnikka? ) Majalah apa yang Anda baca ?

2. 학생이 도서관에 많습니까 ? ( haksaengi doseogwane manseumnikka ? ) Apakah banyak pelajar di Perpustakan ? 2 ( dua ) contoh ini adalah contoh bentuk formal.

 Contoh lain adalah :

1. 그것이 무슨 인생이라 말할 수 있겠느냐.( geugeosi museun insaengira malhal su itgenneunya ) …bisa dikatakan kehidupan apakah itu?

 2. 이게 사랑인가요? ( ige sarang ingayo ) Apakah ini cinta..?

3.그댄 왜 이렇게 내 맘을 아프게 하나요 ? ( geudaen wae ireoke nae mameul apeuge hanayo? ) Engkau mengapa membuat hatiku sakit seperti ini ?

Catatan :

1. Biasanya sebuah kalimat pertanyaan diawali dengan kata tanya antara lain : a. 무엇 ( muos )apa .contoh = 무엇을 마십니까 ? ( muoseul masimnikka? ) minum apakah anda? b. 누구 ( Nugu )siapa . contoh = 그분이 누구예요 ( geubuni nuguyeyo ) orang itu siapa? c. 어디 ( Odi ) dimana, kemana . 사무실이 어디예요 ( samusili odiyeyo ) dimana kantornya ? d. 언제 ( onje ) Kapan . contoh = 언제 한국애 왔어요 ( onje hanguke wassoyo ? ) Kapan anda datang ke korea?. Dan masih banyak kata-kata pertanyaan yang dapat digunakan untuk membuat kalimat pertanyaan.

 2. Dalam bentuk formal, Predikat pada kalimat pernyataan di akhiri dengan kata ㅂ 니까 atau 습니까, sedangkan dalam kalimat informal, digunakan kata …느냐 atau …는가.